English to Vietnamese Meaning :: hot

Hot :
nóng bức
cay, dâm dục, dâm đãng, nêm gia vị, nóng, nóng nải, động cởn, nồng, hăng hái, nồng nhiệt, kịch liệt, nứng, sắc tươi quánấu - nóng bứcnóng bứcnóng bỏngnóng bỏnghots
 
Facebook Twitter Linkedin Gmail Share More

Show English Meaning
(+)

Adjective(1) used of physical heat; having a high or higher than desirable temperature or giving off heat or feeling or causing a sensation of heat or burning(2) characterized by violent and forceful activity or movement; very intense(3) extended meanings; especially of psychological heat; marked by intensity or vehemence especially of passion or enthusiasm(4) (color(5) sexually excited or exciting(6) recently stolen or smuggled(7) very fast; capable of quick response and great speed(8) wanted by the police(9) producing a burning sensation on the taste nerves(10) performed or performing with unusually great skill and daring and energy(11) very popular or successful(12) very unpleasant or even dangerous(13) newest or most recent(14) having or bringing unusually good luck(15) very good; often used in the negative(16) newly made

Show Examples
(+)

(1) But in Jing'an Park, Dior was presenting hot fashion for the coming spring and summer.(2) It makes you hot , sweaty, thirsty and uncomfortable and too much of it gives you cancer.(3) The stories were hot topics for major news outlets and bloggers, due to the companies involved and the massive number of compromised records.(4) The truth is, even if they were dog-ugly I'd still be kind of hot for them.(5) His eyes were wide, and Egewe sensed the hot miasma of emotions that the boy was emitting.(6) So what's so hot about the hackability, and is that even a word you ask?(7) Locating a capacitor near a hot transistor, resistor or IC will shorten its life span to a couple of years.(8) I've spent the weekend with The Girl, which is hardly hot news I know.(9) In 12 months' time, the event will be staged again, and four more hopefuls will vie for the title of hot new fashion star.(10) One of the reasons why I'm still hot for him: we've been talking dirty all the way back home.(11) Whisk the tempered mixture into the hot milk mixture and place over medium heat.(12) Police decided to publicise the robbery as much as possible in an effort to make the paintings too hot to handle.(13) The berbere is a hot sauce of cayenne pepper and twelve other spices.(14) Your home may not look like a castle, but if you live in a hot real estate market, people will pay a king's ransom to buy it.(15) Marie was surprised to find that Natasa was sitting at the table drinking hot tea and it was Lucio at the stove cooking breakfast.(16) You know the Upstairs bar that's really downstairs, the cool place with the hot jazz?
Related Words
(1) hot chocolate ::
sô cô la nóng
(2) very hot ::
rất nóng
(3) hot and cold ::
nóng và lạnh
(4) hot spring ::
suối nóng
(5) hot stuff ::
thứ nóng
(6) hot water ::
nước nóng
(7) hot sauce ::
nước sốt cay
(8) too hot ::
quá nóng
(9) hot tub ::
bồn nước nóng
Synonyms
Adjective
1. heated ::
đun nóng
2. very warm ::
rất ấm
3. feverish ::
bị kích thích
4. spicy ::
vị cay
5. fierce ::
dữ tợn
6. new ::
Mới
7. popular ::
phổ biến
8. good-looking ::
ưa nhìn
9. stolen ::
ăn cắp
11. blistering ::
phồng rộp
12. red-hot ::
giận dữ
13. live ::
trực tiếp
14. raging ::
hoành hành
Antonyms
1. arctic ::
phương bắc
2. bitter ::
đắng
3. cold ::
lạnh
4. freezing ::
đóng băng
5. frigid ::
lạnh buốt xương
6. frozen ::
đông lạnh
7. glacial ::
băng
8. icy ::
băng giá
Different Forms
hot, hotly, hotness, hots
Word Example from TV Shows

The best way to learn proper English is to read news report, and watch news on TV. Watching TV shows is a great way to learn casual English, slang words, understand culture reference and humor. If you have already watched these shows then you may recall the words used in the following dialogs.

and then I make hot,
motionless love to you.

and then I make HOT, motionless love to you.

The Big Bang Theory Season 12, Episode 14


He\

He's HOT. Um, not "HOT" HOT, just a little HOT.

Breaking Bad Season 5, Episode 11


Oh, that\

Oh, that's HOT, HOT, HOT.

The Big Bang Theory Season 4, Episode 18


Isn\

Isn't she too HOT for you?

The Big Bang Theory Season 7, Episode 23


Would you like to hear more about it
at my hot tub?

Would you like to hear more about it at my HOT tub?

The Big Bang Theory Season 3, Episode 4


English to Vietnamese Dictionary: hot

Meaning and definitions of hot, translation in Vietnamese language for hot with similar and opposite words. Also find spoken pronunciation of hot in Vietnamese and in English language.

Tags for the entry 'hot'

What hot means in Vietnamese, hot meaning in Vietnamese, hot definition, examples and pronunciation of hot in Vietnamese language.

Your Favorite Words
Currently you do not have any favorite word. To make a word favorite you have to click on the heart button.
Your Search History
All Dictionary Links