Meaning of 'nonchalant' in Vietnamese is: lãnh đạm

nonchalant: lãnh đạm

Adjective:

thiếu xót, vô tư, không chú ý, lạnh, lãnh đạm, cẩu thả, bình yên, tỉnh táo, điềm tĩnh, yên lặng, động vất vả.

Other References :

Share This Meaning :

Show English Meaning
(↑)

Adjective(1) marked by blithe unconcern,easygoing,laid back(2) marked by blithe unconcern(3) easygoing(4) laid back

Show Examples
(↑)

(1) He shrugged, and though he tried to appear nonchalant she could tell he was pleased by her approval, which made her smile even more.(2) However, like many divers, Lisa is quite nonchalant about the unexpected visitors.(3) Sean gave a nonchalant shrug in reply and sat down on the edge of his bed.(4) Sanderson, 64 last week, is characteristically nonchalant at the prospect.(5) Kyle smiled down at his father and tried to correct his posture and look very cool and nonchalant at the same time.(6) About halfway across the parking lot, she slowed her pace, trying to appear nonchalant .(7) He'd said it in such an offhand and nonchalant manner, though, that I decided to let it drop.(8) There was so much intensity in his face, yet he appeared calm and nonchalant .(9) Doc Charlie would casually flirt with the nonchalant female who would ever so calmly refuse.(10) As soon as I got a chance to turn around to look at him in a suitably subtle and nonchalant manner, I did so.(11) He shrugged, utterly nonchalant , and it was then she realised he hadn't touched a drop of rum all evening.(12) I headed towards the English department doing my best to be nonchalant .(13) Bowyer, on the other hand, displayed a nonchalant grin, full of boyish bravado.(14) The men swore again, wondering how Tori could be so nonchalant when so many things were going wrong.(15) She was talking about my present life in such a nonchalant way and acting as though it wasn't important.(16) They both act very nonchalant , as though there is absolutely no attraction, but anyone with eyes could see straight through it.